(no subject)

Вкусовщина - дело самое жесткое в мире и, разумеется, причина если не половины холливаров в Интернете. Я чего о ней вспомнила - из-за любимого мною "Хора". Сериал сей весь сплошь построен на перепевках известных давно и недавно песен. Мне перепевки нравятся. Порой побольше даже оригиналов. Консерваторы, любящие только первых или с их точки зрения лучших исполнителей той или иной пестни, плюют в кипу глиаголиков (gleeaholic от слова "Glee" - оригинального названия сериала) и посыпают им голову пеплом.
Вот и сейчас то же. Был на свете Robin Thicke и спел он однажды романтическую и экспрессивную песню о любви "When I Get You Alone". Даже самые далекие от музыки люди хоть что-то из нее да узнают - или пару ноющих ноток певца, или пару аккордов из Бетховена, ну, кому что припомнится, да.

Песня не то, чтобы совсем старая, но и не нова. И вот цепкие ручки хористов добрались и до нее. Да как. Нет, текст не переделывался, да и оранжировка почти не поменялась, но поет в серии, посвященной дню святого Валентина, эту песню парень парню - дабы пригласить его на свидание. Поклонники Робина дружно убились абстену, оригинальному видео на его пестню добавилось просмотров, а также комментариев с обоих сторон типа "Кто смотрит эту шнягу из-за "Хора", поднимите руки?" или "Fuck "Glee"!".
Что лучше получилось, решайте сами. Мне вторая версия нравится больше, грешным делом. Правда, только из-за голоса. Здесь он ярче всего открылся у мальчега.