Jan. 12th, 2014

Випадково натрапила на ще один серіал за оповіданнями Крісті про міс Марпл. Головну роль грає актриса, звісно, гірша. Але екранізація дуже смачна, з багатьма відомими британськими актерами.
http://filmix.net/serialy/22665-marpl-agaty-kristi-agatha-christies-marple-serial-2004-2010.html

На цей час дивлюся третій сезон. Серії різні за рівнем, і за рівнем дофантазування сценаристів до оригінального сюжету.. але деякі з історій екранізовані причудово - "Забуте вбивство", "На кого вкаже палець", "Випробування невинністю" (яке я колись читала в чудовому перекладі під назвою "Тягар невинуіватості" - з поясненням цієї назви цитатою з Біблії.. цікаво, як в інших перекладах із цим? в будь-якому разі, це одна з моїх найулюбленіших історій леді Агати, яку не так часто екранізують).
Це той самий випадок, коли головна актриса ніяка, але, можливо, так і треба, адже усі інші ролі грають такі гарнюні, один яскравіший за іншого.. мням:)

Profile

benvenuta

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2017 01:49 am
Powered by Dreamwidth Studios